Informácie k použitiu uznávacej doložky

Čo je uznávacia doložka?

Uznávacia doložka nahrádza uznanie stupňa vysokoškolského vzdelania a úplného stredného vzdelania primárne na účely pokračovania v štúdiu na vysokej škole. To znamená, že nahrádza rozhodnutie vydané podľa § 39 a čiastočne rozhodnutie vydané podľa § 36 zákona č. 422/2015 Z. z. o uznávaní dokladov o vzdelaní a o uznávaní odborných kvalifikácií.

Doložka bola zavedená ako forma tzv. automatického uznania v zmysle medzinárodných záväzkov Slovenskej republiky a má slúžiť na zjednodušenie a zrýchlenie procesu uznávania na pokračovanie v štúdiu, prípadne na iné účely okrem regulovaných povolaní.

Kedy a na čo sa používa uznávacia doložka?

Doložku môžete použiť ak ste absolvovali vysokoškolské alebo úplné stredné vzdelanie (s prístupom k vysokoškolskému vzdelaniu) v zahraničí a chcete ho použiť na pokračovanie v štúdiu v Slovenskej republike alebo iné účely (napríklad na pracovnom trhu), keď vysokej škole alebo inému subjektu preukazujete Váš stupeň dosiahnutého vzdelania.

Doložka potvrdzuje len stupeň dosiahnutého vzdelania, neudeľuje právo byť prijatý na zvolený študijný program. Stupeň dosiahnutého vzdelania je základnou podmienkou prijatia, musíte však splniť ostatné podmienky prijatia a taktiež byť vysokou školou vybraný spomedzi uchádzačov.

Doložku môžete použiť len spolu so zahraničným dokladom o vzdelaní, na ktorý sa vzťahuje. Nie je ju možné uplatniť na neukončené vzdelanie, časť štúdia, na doklad o vzdelaní, ktorý Vám ešte nebol vydaný a pod.

Doložka sa nevzťahuje a nemá žiadnu výpovednú hodnotu pre uznanie odbornej kvalifikácie na výkon regulovaných povolaní. Ak sa v Slovenskej republike uchádzate o výkon regulovaného povolania a odbornú prípravu ste absolvovali v zahraničí, vždy musíte podstúpiť proces uznávania odbornej kvalifikácie na výkon regulovaného povolania. Pri posudzovaní odbornej kvalifikácie na regulované povolanie sa okrem stupňa dosiahnutého vzdelania posudzujú ďalšie skutočnosti a výsledok uznania odbornej kvalifikácie preto môže byť odlišný od uznávacej doložky.

Ako použiť uznávaciu doložku?

Doložky sú aktuálne zverejnené k viac než 200 najfrekventovanejším kvalifikáciám (dokladom o vzdelaní) z 27 členských štátov EÚ a z ďalších troch štátov, s ktorými má Slovenská republika podpísanú bilaterálnu vládnu dohodu o uznávaní (Ukrajina, Rusko, Čína).

V prípade, že chcete doložku použiť v listinnej (papierovej, fyzickej) forme

1. nájdite Vašu kvalifikáciu podľa štátu
2. stiahnite si doložku vo formáte PDF
3. vytlačte doložku

Doložka je platná bez pečiatky a podpisu a pečiatka ani podpis nebudú doplnené ani na Vašu žiadosť. Na overenie platnosti slúži QR kód umiestnený na doložke.

V prípade, že chcete doložku použiť v elektronickej forme

1. nájdite Vašu kvalifikáciu podľa štátu
2. stiahnite si doložku vo formáte PDF a zašlite ju prijímateľovi (prípadne môžete zaslať odkaz priamo na doložku).

Čo predložiť s uznávacou doložkou?

V listinnej forme môžete spolu s doložkou predložiť niektorý z nasledovných dokladov:

• osvedčená kópia Vášho dokladu o vzdelaní
• originál dokladu o vzdelaní k nahliadnutiu
• obyčajná kópia Vášho dokladu o vzdelaní, pokiaľ je možnosť Váš doklad elektronicky overiť (napríklad cez systémy zahraničnej vysokej školy, národnú databázu diplomov alebo absolventov)

V prípade, že Váš doklad o vzdelaní nie je možné elektronicky overiť, prijímateľ nemusí akceptovať obyčajnú kópiu a môže trvať na osvedčenej kópii alebo predložení originálu dokladu o vzdelaní k nahliadnutiu.

V elektronickej forme môžete spolu s doložkou predložiť niektorý z nasledovných dokladov:

• eDiplom (s elektronickým podpisom alebo overiteľný cez databázy vysokej školy alebo národné databázy)
• zaručená konverzia listinného dokladu o vzdelaní do elektronickej formy
• sken dokladu o vzdelaní, pokiaľ je možnosť Váš doklad elektronicky overiť (napríklad cez systémy zahraničnej vysokej školy, národnú databázu diplomov alebo absolventov)

V prípade, že Váš doklad o vzdelaní nie je možné elektronicky overiť, prijímateľ nemusí akceptovať Váš vlastný sken a môže trvať na osvedčenej kópii alebo predložení originálu dokladu o vzdelaní k nahliadnutiu.

Okrem toho si od Vás prijímateľ je oprávnený vyžiadať:

• dodatok k diplomu alebo kompletný výpis skúšok (transcript)
• preklad dokladov do štátneho (slovenského) jazyka s ohľadom na to, v akom jazyku bol doklad o vzdelaní vydaný
• iné podklady, ak ich bude považovať za nevyhnutné

Témy:

Uznávacia doložka Databáza regulovaných povolaní v Slovenskej republike Doplňujúca skúška zdravotníkov z tretích krajín Test proporcionality v oblasti regulácie povolaní